TAALWEETJE | Who-whom?

Taalweetje | Hun of hen? | De Kantooropleider

Who-whom?

Het is een van de dingen die je als aspirant Engels spreker vaak moet opzoeken voordat het écht beklijft. Wat is nou correct:

Who do you believe?

Whom do you believe?

Om snel en makkelijk te zien wat correct is, kijken we eerst naar het antwoord op de vraag.
Wat zou je zelf zeggen?

I believe him OF I believe he

I believe her OF I believe she

Als het goed is, kies je voor de eerste vorm:
Voor him, her en them gebruik je whom
Voor he, she en they gebruik je who.

Whom do you want to visit? I want to visit her.
Who are all these people? They are my colleagues.

Een handig ezelsbruggetje: whom en him eindigen allebei op de letter M. Als je twijfelt, kijk dan of ‘him’ een passend antwoord zou zijn:

Who/whom do you want to visit?                                   Him → gebruik whom
Who wants to visit you?                                                He → gebruik who

Natuurlijk staat niet elke zin waar je whom moet toepassen in de vragende vorm, al zul je zien dat dit vaak wel zo is. Kijk als je twijfelt naar het onderwerp van de zin, als het onderwerp van de zin de actie onderneemt gebruik je who. In de volgende zinnen is het onderwerp dikgedrukt:

I don’t care whom you invite.                                       → Who do you invite? Him = whom.
I’d like to thank Alex, who made all the invitations.        → Who made all the invitations? He = who.

De tweede zin is verwarrend omdat hij uit meerdere delen bestaat, maar je kunt hetzelfde trucje gebruiken als bij vraagzinnen als je de minder relevante delen wegstreept.

I’d like to thank Alex, who made all the invitations.         →  who made the invitations? He = who.

Voor de oplettende muziekliefhebber: Dit wil inderdaad zeggen dat het welbekende liedje “Who do you love” van Bo Diddley (en gecoverd door o.a. Thorogood, Golden Earring, etc.) technisch gezien grammaticaal incorrect is!

 

Dit bericht delen via je social media? Dat kan natuurlijk door op de onderstaande knop(pen) te klikken!

Share